Page 9 - Bulletin 81
P. 9

bule  dans  la  médina,  afin  de  ne   cherche  seulement  à  vous  dis-  s’est  faite  facilement.  J’essaye
            pas  froisser  la  susceptibilité  des   suader d’y aller. Je n’en ferai pas   d’imaginer quel genre de Beth Din
            habitants.  En  fait  le  21 ème   siècle   la  description,  vous  en  avez  plé-  permettait  la  conversion  d’une
            s’est installé. Le  port du  voile  ou   thore sur internet. Je me suis lon-  tribu  entière.  Aucun  vraisembla-
            de  la  djellaba  est  plus  rare  que   guement  promené  dans  la  salle   blement. Ce sont les interdits im-
            sur  la  place  Arnaud  Bernard,  les   de prières, intrigué par la disposi-  posés  par  le  christianisme  puis
            jeunes  filles  marocaines  sont  vê-  tion  des  fauteuils,  perpendicu-  l’islam  qui  condamnaient  à  mort
            tues en majorité comme les Euro-   laires à la bimah, pardon, j’oublie   les  prosélytes  juifs,  qui  ont  con-
            péennes et le jean/baskets est roi   que je suis en pays séfarade, les   duits aux barrières que nous con-
            chez les hommes. Quant aux tou-    fauteuils  donc  perpendiculaires  à   naissons.  À  ce  propos,  je  con-
            ristes  ils  ne  tiennent  aucun   la  tebah  obligeant  les  fidèles  à   seille la lecture du livre de Julien
            compte  de  l’avertissement.  Nous   tourner la tête. Il n’y a qu’une cen-  Cohen-Lacassagne,   berbères
            avons croisé un groupe de jeunes   taine  de  places,  sans  compter   juifs,  (éditions  La  Fabrique).  J’ai
            anglaises  qui,  ne  sachant  quelle   l’aile  réservée  aux  femmes.  Je   constaté  que  les  Marocains  fai-
            tenue porter se sont inspirées des   réalise  que  je  suis  en  short  polo   saient souvent la différence entre
            personnages  de  « mort  sur  le   et  sandales,  tenue  totalement   les  deux  ethnies  quand,  dési-
            Nil » version John Guillermin.     incorrecte  en  ce  lieu  et  qui  n’est   gnant un commerçant, ils disaient
                                               acceptée  dans  aucune  syna-      l’Arabe ou le Berbère.
            Nous n’avons pas voulu manquer     gogue  sauf  devant  le  Mur  des
            l’ancien  quartier  juif,  le  mellah  et   Lamentations  qui  en  a  vu   La  publicité  de  l’agence  promet-
            sa  synagogue.  On  devrait  plutôt   d’autres.  Je  sors  donc  sur  le  joli   tait une promenade à dos de cha-
            dire  « ancien  quartier  de  rési-  patio  pour  visiter  le  petit  musée   meau  sur  fond  de  dunes.  Les
            dence  forcée  des  juifs »  pour  ne   dont  les  photos  me  donnent  une   chameaux  étaient  bien  sûr  des
            pas dire ghetto, afin que les néo-  petite  idée  de  la  façon  dont  mes   dromadaires   quant   aux
            phytes  n’imaginent  pas  que  les   ancêtres,  originaires  du  moyen   barkhanes  il  n’y  en  a  pas  dans
            juifs aimaient vivre dans ce genre   Atlas, pouvaient survivre.       cette région à la grande déception
            d’endroit, que ce soit à Marrakech                                    de mon épouse qui y avait cru. La
            ou  à  Venise.  Les  200  juifs  de   Notre  seule  visite  hors  la  ville  a   demi-heure de méharée m’a suffi
            Marrakech  aujourd’hui  se  parta-  été  pour  le  désert  d’Agafay  et  la   pour me faire comprendre que je
            gent encore 3 synagogues. On se    vallée de l’Ourika. Pendant le tra-  ne  serai  jamais  Lawrence  d’Ara-
            demande  si  des  conflits  internes   jet notre guide nous a longuement   bie  malgré  le  costume  dont  on
            entre  Mégorachim  et  Tochavim    exposé la différence entre Arabes   nous avait affublés pour faire cou-
            les  ont  conduits  à  se  diviser  à   et  Berbères.  Berbère  lui-même  il   leur  locale.  Nous  nous  sommes
            moins que ce ne soient les parti-  préférait  avec  raison  le  terme   quand même bien amusés et les
            sans  du  kaddish  debout  contre   d’Imazighen   non     connoté     animaux aussi si on considère le
            les  partisans  du  kaddish  assis.   « barbare » (sic). Prudent il a ce-  large sourire arboré par ces sym-
            Cela  étant,  nous  avons  visité  la   pendant  bien  insisté  sur  les  ap-  pathiques  montures,  je  vous  le
            plus  ancienne,  la  synagogue  Sa-  ports  positifs  des  conquérants   recommande.
            lat Al Azama dont le nom signifie   Arabes  en  particulier  l’islam.  Le
            « synagogue  des  dissidents »  ce   sujet  n’est  pas  tabou  dans  ce   Il  y  a  tellement  de  choses  à  voir
            qui semble corroborer mon hypo-    pays  où  40%  de  la  population   qu’une semaine passe très vite et
            thèse. On notera en passant l’uti-  parle l’amazigh qui fait partie des   qu’il  faut  faire  des  choix.  Je  n’ai
            lisation  du  langage  indigène  et   langues  officielles  et  est  de  plus   pas tout décrit, loin s’en faut et je
            non un nom hébreu incompris de     en  plus  enseigné  à  l’école.  En   n’ai  rien  appris  aux  afficionados
            tous. Son entrée discrète s’effec-  revanche il n’a pas dit un mot sur   du Maroc mais j’espère avoir don-
            tue rue du Talmoud Torah. Vous     les  apports  des  conquérants     né  aux  autres  l’envie  de  faire  un
            ne la trouverez pas sur les plans   Français mais je pense que c’était   séjour  aux  sources  du  monde
            d’avant  2016.  C’est  le  roi  Moha-  sous-entendu par la parfaite mai-  séfarade.
            med  VI  qui  a  fait  rétablir  les  an-  trise  de  notre  langue.  Je  me  de-
            ciens  noms  juifs  du  quartier  et   mande si mes ancêtres berbères   Un  dernier  conseil :  prévoyez  2
            financé  sa  réhabilitation.  Si  vous   (et   ceux   de   beaucoup   de   heures pour  les formalités de re-
            demandez  votre  chemin  il  est   membres  de  notre  communauté)    tour à l’aéroport.
            possible  qu’on  vous  réponde     parlaient  le  tachelhit  ou  le  tama-
            comme à nous que la synagogue      zight. À en croire les historiens la                            G.I
            est fermée. Ne le croyez pas, on   judaïsation  des  tribus  berbères



                                                            9
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14